I stand beside the holy man
The monarchs fear my wrath
None may move the way I can
Ever the crooked path

Стоит с гигантом рядом грозным
Монархов в страх ввергает он
Никто, как он, ходить не может
Всегда извилистым путём

The man who devised it
Does not want it
The man who bought it
Does not use it
The man who used it
Does not realize it

Смастеривший его
для себя не оставит
Купивший его
использовать не станет
Использующий его
этого не понимает

What man loves more
than life
Fears more than death or
mortal strife
What poor men have, the
rich acquire
And all contented
men desire
What misers spend and the
wastrels save
And each man carries
to his grave?

Что любит больше жизни каждый человек
Что есть страшней, чем смерть, когда спасенья нет?
Что есть у бедных, а богатые с трудом заполучают
И люди что довольные всю жизнь свою желают
Что скряги тратят, копят что всегда транжиры
И что мы, наконец, возьмём с собой в могилы?